YOU SAID:

Do not grab the goose! i repeat, do not grab the goose? but most importantly, do not grab the goose! no, seriously! do not grab the goose?

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむか!私は繰り返し、ガチョウはつかむか。しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむか!いいえ、真剣に!ガチョウをつかむか。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose?!? I grab the goose over and over again. But most important, you grab the goose! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ!私は何度も繰り返し、ガチョウをつかみます。しかし、最も重要なあなたはガチョウをつかむ!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose! grab the goose, I repeat over and over again. However, the most important is your grab the goose! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ!私は何度も繰り返し繰り返し、グースをつかみます。しかし、最も重要なのあなたのグラブのガチョウです!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose! grab the goose and I repeated over and over. However, the most important thing is what grabs you goose! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ!ガチョウをつかむし、私は何度も繰り返し繰り返し。最も重要なことはどのようなグラブ ガチョウ!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose!, grab the goose and I repeated over and over. What grabs goose is the most important thing! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ! ガチョウをつかむし、私は何度も繰り返し繰り返し。どのようなグラブのガチョウは、最も重要なものです!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose! Grab the goose and then I repeated over and over. How to grab the goose is most important! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ!ガチョウをつかむし、私が繰り返し繰り返されます。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose!, grab the goose and I will repeat again. How to grab the goose is the most important! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ!、ガチョウをつかむし、私は再び繰り返します。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose!, I repeat once again, and grab the goose. How to grab the goose is the most important! no, seriously! grab the goose.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむ、私はもう一度繰り返して、ガチョウをつかみます。ガチョウをつかむ方法は最も重要です！いいえ、真剣に！ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab a goose, I repeat once more and grasp the geese. The way to grab a goose is the most important! No, seriously! Grasp the geese.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかみ、もう一度繰り返してガチョウをつかみます。ガチョウをつかむ方法が最も重要です！いいえ、真剣に！ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grasp the goose and repeat it again to grasp the goose. The way to grab a goose is the most important! No, seriously! Grasp the geese.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかみ、ガチョウをつかむためにそれをもう一度繰り返しなさい。ガチョウをつかむ方法が最も重要です！いいえ、真剣に！ガチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose and repeat it once again in order to grab the goose. The way to grab a goose is the most important! No, seriously! Grasp the geese.

INTO JAPANESE

ガチョウをつかむし、ガチョウをつかむためにそれをもう一度繰り返します。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを把握します。

BACK INTO ENGLISH

For the geese to grab, grab the goose and repeat it again. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand the geese.

INTO JAPANESE

つかむために、ガチョウのガチョウをつかむし、それを繰り返します。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose geese to grab and then repeat it. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand goose.

INTO JAPANESE

取得し、それを繰り返してガチョウ ガチョウをつかみます。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Get over it, grab the goose goose. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand goose.

INTO JAPANESE

それを乗り越える、ガチョウ ガチョウをつかみます。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose goose, get over it. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand goose.

INTO JAPANESE

ガチョウ ガチョウをつかむ、それ以上を取得します。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Get over it, grab the goose goose. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand goose.

INTO JAPANESE

それを乗り越える、ガチョウ ガチョウをつかみます。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Grab the goose goose, get over it. How to grab the goose is the most important! no, seriously! understand goose.

INTO JAPANESE

ガチョウ ガチョウをつかむ、それ以上を取得します。ガチョウをつかむ方法は最も重要です!いいえ、真剣に!ガチョウを理解します。