YOU SAID:
Do not grab the goose! i repeat, do not grab the goose! but most importantly, do not grab the goose! no, seriously! do not grab the goose!
INTO JAPANESE
ガチョウをつかむか!私は繰り返し、ガチョウはつかむか!しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむか!いいえ、真剣に!ガチョウをつかむか!
BACK INTO ENGLISH
Or grab the goose! grab the goose over and over again I do! but most importantly, grab the goose?! no, seriously! or grab the goose!
INTO JAPANESE
またはガチョウをつかむ!ガチョウをつかむし、すれば再び以上!しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむ!いいえ、真剣に!またはガチョウをつかむ!
BACK INTO ENGLISH
Or grab the goose!, if you grab the goose and again more! but most importantly, grab the goose! no, seriously! or grab the goose!
INTO JAPANESE
またはガチョウをつかむ!、ガチョウおよび再度よりをつかむ!しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむ!いいえ、真剣に!またはガチョウをつかむ!
BACK INTO ENGLISH
Or grab the goose!, goose and grab again more! but, most importantly, grab the goose! no, seriously! or grab the goose!
INTO JAPANESE
またはガチョウをつかむ!、ガチョウおよび再度より多くをつかむ!しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむ!いいえ、真剣に!またはガチョウをつかむ!
BACK INTO ENGLISH
Or grab the goose!, goose and grab a lot better again! but, most importantly, grab the goose! no, seriously! or grab the goose!
INTO JAPANESE
またはガチョウをつかむ!、ガチョウおよび再度より多くをつかむ!しかし、最も重要なは、ガチョウをつかむ!いいえ、真剣に!またはガチョウをつかむ!
BACK INTO ENGLISH
Or grab the goose!, goose and grab a lot better again! but, most importantly, grab the goose! no, seriously! or grab the goose!
You've done this before, haven't you.