YOU SAID:
Do not go gentle, Goodnight
INTO JAPANESE
穏やかに行かないで、Goodnight
BACK INTO ENGLISH
Do not go calmly, Goodnight
INTO JAPANESE
落ち着かないで、Goodnight
BACK INTO ENGLISH
Restless, Goodnight
INTO JAPANESE
落ち着き、幸せ
BACK INTO ENGLISH
Calmness and happiness
INTO JAPANESE
平穏と幸福
BACK INTO ENGLISH
Peace and happiness
INTO JAPANESE
平和と幸福
BACK INTO ENGLISH
Peace and happiness
Come on, you can do better than that.