YOU SAID:

Do not forget, remember, when you feel happy, fear or anxiety on that day that day. When the sun gets dark, I always remember a happy day

INTO JAPANESE

忘れて、覚えて、あなたが幸せを感じるときしない恐怖やその日その日の不安。太陽は暗くとき、私はいつも幸せな日を覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

And don't forget, remember, and you feel happy when fear that anxiety of the day. When the Sun is darkened, I always remember the happy days.

INTO JAPANESE

Don't を忘れる、覚えて、その日の不安を恐れるとき、あなたは幸せな気分や。太陽を暗くと、私はいつも幸せな日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget, remember the fear of anxiety of the day when you feel happy; Sun and dark, I always remember the happy days.

INTO JAPANESE

幸せを感じるとき、日の不安の恐怖を覚えて、忘れていけない太陽と闇、私は常に幸せな日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember the anxiety fear of the day when you feel happy, and don't forget the Sun and darkness, I always remember the happy days.

INTO JAPANESE

とき、あなたは幸せを感じる日の不安恐怖を覚えていると太陽と闇を忘れてはいけない、常に幸せな日々 を思い出します。

BACK INTO ENGLISH

When you remember the anxiety fear of the day makes me feel happy and forget the Sun and darkness, do not always remember the happy days.

INTO JAPANESE

日の不安恐怖、幸せを感じるし、太陽と闇の忘れて私が覚えているときは、幸せな日々 を常に覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Not always remember the happy days when you feel anxiety, fear, happiness and forget the Sun and darkness, I remember.

INTO JAPANESE

常に不安、恐怖、幸福と太陽と闇、忘れては覚えてを感じたら幸せな日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Forget the anxiety, fear, happiness and sunshine and darkness, always remember if you remember the happy days.

INTO JAPANESE

不安、恐怖、幸福と太陽の光と闇を忘れて、常に幸せな日を覚えているかどうかを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember or forget the anxiety, fear, happiness and sunshine and darkness, always remember that happy day.

INTO JAPANESE

不安、恐怖、幸福と太陽の光と暗闇の中、常にその幸せな日を覚えていることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that anxiety, fear, happiness and sunshine and darkness in the always remember that happy day.

INTO JAPANESE

その不安、恐怖、幸福と太陽の光と闇を覚えておいて、常に幸せなその日を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind that anxiety, fear, happiness and the sun light and darkness, always remember that happy day.

INTO JAPANESE

心の不安、恐怖、幸福と太陽の光と暗闇の中、常にその幸せな日を覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Heart anxiety, fear, happiness and, in the light of the Sun and darkness, always remember that happy day.

INTO JAPANESE

不安、恐怖、幸福の心し、太陽と闇、光が幸せな一日を覚えている常に。

BACK INTO ENGLISH

Heart of anxiety, fear, happiness, and remember the day a happy Sun and darkness, light at all times.

INTO JAPANESE

心の不安、恐怖、幸福、幸せな太陽の日を思い出すし、暗闇の中、光がすべての回します。

BACK INTO ENGLISH

The anxiety of mind, fear, remember the Sun happy, happy days, and in the darkness, light all turn.

INTO JAPANESE

不安、心の恐怖し、太陽幸せな、幸せな日々 を思い出すから、暗闇の中の光のすべてのターン。

BACK INTO ENGLISH

Fear and anxiety, heart, happy Sun, recall the happy days from every turn of the light in the darkness.

INTO JAPANESE

恐怖や不安、心の幸せな日は、暗闇の中で光のいたる所から幸せな日々 を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Fear and anxiety, heart happy days, recall happy days from every nook and cranny of the light in the dark.

INTO JAPANESE

恐怖と不安、心幸せな日、暗闇の中で光の隅々 からリコール幸せな日々。

BACK INTO ENGLISH

Fear and anxiety, heart happy, and from every corner of the light's recall happy days in the dark.

INTO JAPANESE

恐怖と不安の心に幸せの光のすべてのコーナーからは、暗闇の中で幸せな日々 を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Fear and anxiety of mind from all corners of the light of happiness, recall the happy days in the dark.

INTO JAPANESE

恐怖と幸福、リコール暗闇の中で幸せな日の光のすべてのコーナーから、心の不安。

BACK INTO ENGLISH

In the fear and happiness, recalling dark from all corners of the light of day a happy heart.

INTO JAPANESE

恐怖と幸福は、日の光のすべてのコーナーから暗い幸せな心を思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Fear and happiness from all corners of the light of the day reminds me of dark with a happy heart.

INTO JAPANESE

恐怖と幸福、日の光のすべてのコーナーから暗い中幸せな心に思い出させる。

BACK INTO ENGLISH

From all corners of the fear and happiness and sunshine in the dark with a happy heart to remind.

INTO JAPANESE

恐怖と幸福と幸せな心を思い出させるために暗闇の中で太陽の光のすべてのコーナー。