YOU SAID:

do not end Start beginning to explain the process Of the lilies Hold the edge of a setup set

INTO JAPANESE

終了しないでくださいプロセスを説明し始める開始ユリのセットアップセットの端をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Do not exit Start to explain the process Start grasp the edge of the set up set of lily

INTO JAPANESE

終了しないでくださいプロセスを説明するために開始する開始ユリのセットのエッジを把握開始

BACK INTO ENGLISH

Start not to end Please start grasping the edge of the start lily set to explain the process

INTO JAPANESE

終了しないように開始する開始ユリの端をつかむことを開始するプロセスを説明するために設定してください

BACK INTO ENGLISH

Please set to explain the process to start grabbing the edge of the start to start not to quit

INTO JAPANESE

スタートの端をつかむプロセスを説明して、終了しないようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Explain the process of grabbing the end of the start and do not end it

INTO JAPANESE

開始の終わりをつかむプロセスを説明し、終了しないでください

BACK INTO ENGLISH

Explain the process of grabbing the end of the start and do not end it