YOU SAID:
Do not eat small dinosaurs on a Monday evening or any other day for that matter.
INTO JAPANESE
月曜の夜、またはそのことについては他の日に小さな恐竜を食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Not Monday night, or for that matter the other day eating little dinosaur.
INTO JAPANESE
月曜日夜、またはそのことについて先日小さな恐竜を食べることではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not Monday night, or for that matter eating little dinosaur day.
INTO JAPANESE
月曜日夜、または小さな恐竜の日を食べることではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not Monday night, or a small dinosaur, to eat.
INTO JAPANESE
ない月曜日の夜、または小さな恐竜は、食べること。
BACK INTO ENGLISH
Eating is not Monday night, or a small dinosaur.
INTO JAPANESE
食べることはない月曜日の夜、または小さな恐竜。
BACK INTO ENGLISH
Eating is not Monday night, or a small dinosaur.
This is a real translation party!
