YOU SAID:

Do not confuse platypus with an otorhinolaryngologist, platypus with ornithologist, ornithologist with an otorhinolaryngologist, because platypus, ornitorrinco, ornithologist, ornithologist, and otorhinolaryngologist is an otorhinolaryngologist.

INTO JAPANESE

カモノハシ、オルニトリンコ、鳥類学者、鳥類学者、耳鼻咽喉科医は耳鼻咽喉科医であるため、カモノハシを耳鼻咽喉科医、鳥類学者との鳥類学者、鳥類学者と耳鼻咽喉科医と混同しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse platypus with an otolaryngologist, an avian scholar with an aviologist, an aviologist and an otolaryngologist as it is a platypus, ornithrinco, an avologist, an aviologist, an otolaryngologist.

INTO JAPANESE

カモノハシを耳鼻科医、鳥類学者、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医と混同しないでください。カモノハシ、オルニトリンコ、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医です。

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse the platypus with an otologist, an aviologist, a biologist, a biologist, an otolaryngologist. Platypus, Ornithrinco, biologist, biologist, otolaryngologist.

INTO JAPANESE

カモノハシを耳科医、生物学者、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医と混同しないでください。カモノハシ、Ornithrinco、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医。

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse platypus with otologist, biologist, biologist, biologist, otolaryngologist. Platypus, Ornithrinco, biologist, biologist, otolaryngologist.

INTO JAPANESE

プラチナと耳科医、生物学者、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医を混同しないでください。カモノハシ、Ornithrinco、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医。

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse platinum and otologist, biologist, biologist, biologist, otolaryngologist. Platypus, Ornithrinco, biologist, biologist, otolaryngologist.

INTO JAPANESE

プラチナと耳科医、生物学者、生物学者、生物学者、耳鼻科医を混同しないでください。カモノハシ、Ornithrinco、生物学者、生物学者、耳鼻咽喉科医。

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse platinum and otologist, biologist, biologist, biologist, otolaryngologist. Platypus, Ornithrinco, biologist, biologist, otolaryngologist.