YOU SAID:

Do not brag about being in the backup. Being here doesn't mean you're better

INTO JAPANESE

バックアップであることについて自慢しないでください。ここにいるわけでね

BACK INTO ENGLISH

Do not boast about being a backup. In I'm not here.

INTO JAPANESE

バックアップであることについて自慢しないでください。ないよ。

BACK INTO ENGLISH

Do not boast about being a backup. No.

INTO JAPANESE

バックアップであることについて自慢しないでください。違います。

BACK INTO ENGLISH

Do not boast about being a backup. That's not it.

INTO JAPANESE

バックアップであることについて自慢しないでください。違います。

BACK INTO ENGLISH

Do not boast about being a backup. That's not it.