YOU SAID:

do not be constrained by your present reality

INTO JAPANESE

あなたの現在の現実によって制約を受けるかないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no constraint is affected by your current reality.

INTO JAPANESE

そこは、現在の現実によって制約は影響を受けません。

BACK INTO ENGLISH

There is not the constraint by the reality of the present.

INTO JAPANESE

現在の現実では制約はありません。

BACK INTO ENGLISH

In the reality of the current constraints.

INTO JAPANESE

現在の制約の現実。

BACK INTO ENGLISH

The reality of the current constraints.

INTO JAPANESE

現在の制約の現実。

BACK INTO ENGLISH

The reality of the current constraints.