YOU SAID:

Do not be afraid of the night. Do not be afraid of the creatures. Do not be afraid of no light, But try to fight the dark. Not by punching... or kicking... ...or killing. But by your mind. It brings peace to the land, and fights off the dark.

INTO JAPANESE

夜を恐れないでください。生き物を恐れないでください。光がないことを恐れないで、暗闇と戦おうとする。パンチングやキック、...殺しではない。しかし、あなたの心で。それは土地に平和をもたらし、暗闇と戦う。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid of night. Do not be afraid of creatures. Do not fear that there is no light, try to fight the dark. Punching and kicking ... not killing. But in your heart. It brings peace to the land and fights the dark.

INTO JAPANESE

夜を恐れないでください。生き物を恐れないでください。光がないことを恐れないで、暗闇と戦おうとする。パンチングとキック...殺してはいけない。しかし、あなたの心の中に。それは土地に平和をもたらし、暗闇と戦う。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid of night. Do not be afraid of creatures. Do not fear that there is no light, try to fight the dark. Punching and kicking ... Do not kill. But in your heart. It brings peace to the land and fights the dark.

INTO JAPANESE

夜を恐れないでください。生き物を恐れないでください。光がないことを恐れないで、暗闇と戦おうとする。打ち抜きと蹴り...殺さないでください。しかし、あなたの心の中に。それは土地に平和をもたらし、暗闇と戦う。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid of night. Do not be afraid of creatures. Do not fear that there is no light, try to fight the dark. Punching and kicking ... Please do not kill. But in your heart. It brings peace to the land and fights the dark.

INTO JAPANESE

夜を恐れないでください。生き物を恐れないでください。光がないことを恐れないで、暗闇と戦おうとする。打ち抜きと蹴り...殺さないでください。しかし、あなたの心の中に。それは土地に平和をもたらし、暗闇と戦う。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid of night. Do not be afraid of creatures. Do not fear that there is no light, try to fight the dark. Punching and kicking ... Please do not kill. But in your heart. It brings peace to the land and fights the dark.