YOU SAID:

do not aim your camera at lights. It doesn't hurt your camera, but it'll give you a migraine.

INTO JAPANESE

ライトをお使いのカメラを目指していません。お使いのカメラが痛いが、それは片頭痛をあげます。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. It hurts your camera, but it will give migraine.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。それはあなたのカメラが痛いが、それは片頭痛を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. It hurts your camera, it gives migraine.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラが痛いですが、片頭痛。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. It hurts your camera is a migraine.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラが痛い偏頭痛が。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. Migraine hurts your camera is.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラは、片頭痛が痛い。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. Your camera painful migraine.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。あなたのカメラの痛みを伴う片頭痛。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. Migraine pain in your camera.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラの片頭痛の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. The pain of migraine headaches with your camera.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラと片頭痛の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. Your camera and migraine pain.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。あなたのカメラと片頭痛の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. The pain of migraine headaches with your camera.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。お使いのカメラと片頭痛の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Not aiming your camera light. Your camera and migraine pain.

INTO JAPANESE

あなたのカメラの光を目指していません。あなたのカメラと片頭痛の痛み。