YOU SAID:
Do it Just do it Don't let your dreams be dreams Yesterday you said tomorrow So just do it Make your dreams come true Just do it Some people dream of success While you're gonna wake up and work hard at it Nothing is impossible You should get to the point Where anyone else would quit And you're not going to stop there No, what are you waiting for? Do it Just do it Yes you can Just do it If you're tired of starting over Stop giving up
INTO JAPANESE
それを行う夢昨日あなたが言ったので明日、ちょうどであるそれあなたの夢がいけないだけは作るあなたの夢 true ちょうどそれを行う成功のいくつかの人々 の夢を覚ますつもりとポイント取得する必要が誰に不可能はないそれで難しい仕事を辞める、ないそこに停止するつもりはないです。何をためらっているんですか。 それを行うそれだけはいだけやればできる停止以上の開始の疲れているならあきらめて
BACK INTO ENGLISH
Because dreams do it yesterday you said tomorrow just is just that your dreams do not need to get points and I wake up dreaming of success doing it just for making your dream can come true some people who quit impossible not so difficult, is not going to stop there. I'm hesitant about what? Just do it it just stop can do it
INTO JAPANESE
昨日あなたが言ったちょうど明日、ちょうどあなたの夢は、ポイントを取得する必要はありません、そして真の不可能を終了いくつかの人々 来ることができるあなたの夢を作るためにちょうどそれをやって成功の夢を見て目覚める夢はそれを行うため非常に困難ではそこに停止するつもりはないです。 私は何について躊躇していますか?ただそれだけの停止を行うことができます
BACK INTO ENGLISH
You don't just yesterday you said tomorrow, just dream your points to get the and end up truly impossible dream wake up dreaming of success doing it just because you can come some people dream to make it to make is not going to stop there is very difficult. I am hesitant about what?? can stop it only just
INTO JAPANESE
ちょうど昨日あなたが言った、明日だけの夢を取得するあなたのポイントを don't、そして何人かの人々 の夢を作ること、そこに停止するつもりはないことを来ることができる、ちょうど成功の夢を本当に実現不可能な夢ウェイク アップ終わりは非常に困難。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止することが
BACK INTO ENGLISH
Can come and not going to stop there, making the dreams don't, and some people dream only just yesterday you said tomorrow to get your point, just dream of success is really not feasible dream wake up very difficult. I am hesitant about what?? can you just stop it
INTO JAPANESE
来ることができる、そこに停止するつもりはない、しない、夢と夢のある人だけ昨日あなたは明日ちょうどあなたのポイントを得ると成功の夢は本当に実現可能な夢モーニング非常に困難。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止することができます。
BACK INTO ENGLISH
Not going to stop there, you can come alone and dream, yesterday you just point you get tomorrow and dream of success is really achievable dream wake up very difficult. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
そこに停止するつもりはない、単独で来るでき、夢、昨日あなただけポイントを明日を得ると成功の夢は本当に実現可能な夢を覚ます非常に困難。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Going to stop there, do not come alone, can wake up dream really feasible dreams of success and dreams, yesterday you just point tomorrow to get very difficult. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
つもりが停止、単独で来ることはありません、目覚めることができる成功と夢の夢を本当に実現可能な昨日、あなたはちょうど明日ポイント非常に困難を取得します。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Never stop going to come alone, do not dream of success can wake up and dream really feasible yesterday, you just tomorrow very point gets difficult. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
決して来るだけで、成功を夢見るなことができます目を覚ます、夢を本当に実現可能な昨日、あなただけで、明日は非常にポイントが困難になります。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
A dream of success never comes alone, you can wake up and dream really feasible as yesterday, and tomorrow will be very difficult point. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
成功の夢は一人で来ることはない、目覚めることができるし、夢が本当に実現可能な昨日と明日非常に困難な点。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Never dream of success come in person can wake up, difficulty, really achievable yesterday and tomorrow's dreams. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
夢にも思わなかった成功の人で来るが、難易度は、本当に達成可能な昨日と明日の夢をスリープ解除できます。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Comes with the success that you never dreamed of, but difficulty can wake tomorrow and yesterday, really achievable dream. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
本当に達成可能な夢の夢はないが、難易度は味わって明日と昨日、成功が付属します。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Experiencing the difficulty is not an achievable dream, tomorrow and yesterday, comes with success. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
達成可能な夢が明日にはない難しさを経験していると、昨日、成功が付属しています。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Experiencing difficulties not found an achievable dream for tomorrow and yesterday, comes with success. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
明日と昨日の達成可能な夢が見つからない問題が発生して、成功が付属します。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Experiencing a problem finding an achievable dream of yesterday and tomorrow, comes with success. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
問題の達成可能な夢と明日、昨日は付属の成功を見つけることがあります。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
You may issue an achievable dream and tomorrow, find success came yesterday. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
達成可能な夢を発行し、明日、成功は昨日来たを見つける可能性があります。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Issue and an achievable dream, tomorrow and yesterday came the success that you might find. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
問題と達成可能な夢、明日と昨日来た場合があります成功。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Issue and an achievable dream, success may come tomorrow and yesterday. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
問題および可能な夢、成功は、昨日と明日来るかもしれない。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
Problems and a possible dream, success might have come yesterday and tomorrow. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
問題と可能な夢成功昨日と明日来るかもしれない。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
And the problem may come the closest dream success yesterday and tomorrow. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
そして昨日と明日、問題は最も近い夢成功を来るかもしれない。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
And yesterday and tomorrow, the problem may come closest dream success. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
そして昨日と明日、問題が最も近い夢成功を来るかもしれない。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
BACK INTO ENGLISH
And might have come yesterday and tomorrow, the problem is the nearest dream success. I am hesitant about what?? you can just stop it.
INTO JAPANESE
昨日来るかもしれないし、明日、問題は最も近い夢成功。私は何について躊躇していますか?ちょうどそれを停止できます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium