YOU SAID:
DO IT! JUST DO IT! DON'T LET YOUR DREAMS BE DREAMS!
INTO JAPANESE
そうしてください！それをしてください！聞かせあなたの夢は夢をしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Do it! Just do it! Tell us, do not dream your dreams!
INTO JAPANESE
そうしてください！それをしてください！教えてください、あなたの夢の夢を見るか!
BACK INTO ENGLISH
Do it! Just do it! Tell me, do you dream dream!
INTO JAPANESE
そうしてください！それをしてください！教えてください、あなたは夢を見るか!
BACK INTO ENGLISH
Do it! Just do it! Tell me, do you dream!
INTO JAPANESE
そうしてください！それをしてください！教えてください、あなたは夢を見るか!
BACK INTO ENGLISH
Do it! Just do it! Tell me, do you dream!
You've done this before, haven't you.
