YOU SAID:

do it for the vine i aint gonna do it do it for the vine i aint gonna do it do it for the i aint gonna do it do it for the i aint gonna do it

INTO JAPANESE

ぶどうの木のために私それを行うつもりはないぶどうの木のために行う私それを行うつもりはないがそれを行うそれを行うつもりはないが、私のそれを行う i のそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Vine for me is going to do it I do not vine for is not going to do it i is not going to do it is not going to do it do it do it.

INTO JAPANESE

私はつるないそれをする私のためのつるが起こってそれを行うつもりはない、私はつもりはないそれを行うには、それを行うつもりはないそれを行うそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Isn't going to vine for me to hang it I was going to do it, that I was going to do it do it do it not going to do it.

INTO JAPANESE

私につるつもりはないハング私はそれを行うつもりだった、それを行うつもりだったそれはそれを行うはそうそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Not going to hang me, hang me it was going to do it was going to do it, do it is not going to make it so.

INTO JAPANESE

Me をハング、ハング私つもりだったつもりはないやるつもりだった、それはそれをするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Hang me, hang me is I was going to was not going to take it, it isn't going to do it.

INTO JAPANESE

Me をハング、ハング私つもりだったがそれを取るつもりはないにそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Hang me, hang me was going to take that is going on is not going to do it.

INTO JAPANESE

Me をハング、ハング私は取るつもりだったが起こっているに、それを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to hang me, hang me was going to take is going to do it.

INTO JAPANESE

それはそれを行うつもりは取るつもり me をハング、ハング私はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It takes is going to do it going to hang me, is not going to hang me.

INTO JAPANESE

それは私をぶら下げに行くつもりだ、私を掛けるつもりはありませんがかかります。

BACK INTO ENGLISH

It's gonna go hanging me, I will not hang it, it will cost me.

INTO JAPANESE

それは私をぶら下げるつもりだ、私はそれをハングアップしません、それは私を要するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It's gonna hang me, I will not hang it, it will cost me.

INTO JAPANESE

それは私をつかまえるつもりです、私はそれをつかまえません、それは私を要するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It's gonna get me, I will not get it, it will cost me.

INTO JAPANESE

それは私を得るつもりだ、私はそれを取得しません、それは私を要するだろう。

BACK INTO ENGLISH

It's gonna get me, I will not get it, it will cost me.