YOU SAID:

do it for the vine! i aint gonna do it

INTO JAPANESE

ぶどうの木のそれを行う!私それを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do the vine it! I is not going to do it.

INTO JAPANESE

つるをかそれ!私はそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! I not going to do it.

INTO JAPANESE

つるは、それを行う!やるつもりないです。

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! I'm going it is not.

INTO JAPANESE

つるは、それを行う!それはないよ

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! isn't it.

INTO JAPANESE

つるは、それを行う!そうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! will be so.

INTO JAPANESE

つるは、それを行う!そうになります。

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! it will be.

INTO JAPANESE

つるは、それを行う!それになります。

BACK INTO ENGLISH

Vine do it! it will be.