YOU SAID:

Do it for the vine. I ain't gonna do it

INTO JAPANESE

ブドウのためにそれをしなさい。私はそれをするつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

Do it for the grapes. I am not going to do it

INTO JAPANESE

ブドウのためにそれをしなさい。私はそれをするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

For the grape to it. I don't intend to do that

INTO JAPANESE

ためにブドウ。それをするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

For grapes. It is not going to do it.

INTO JAPANESE

葡萄。それはそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Grapes. It's not going to do it.

INTO JAPANESE

ブドウ。それはそれを行うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Grapes. It's not going to do it.