YOU SAID:
do I want to go to my school dance
INTO JAPANESE
私の学校のダンスに行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to go to my school's dance.
INTO JAPANESE
あなたは私の学校のダンスに行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to go to school for dancing.
INTO JAPANESE
あなたはダンスのために学校に行きたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to go to school for dancing.
That didn't even make that much sense in English.