YOU SAID:

Do I look lonely? I feel the shadows on my face. People have told me I don't look the same. Maybe I've lost weight, I'm playing hooky. Well the best of the best put my heart on my chest so you can see it too. I'm walking the long road, feels like my heart is going to bust, alone at a table for two and I just want to be served. And when you think of me, am I the best you've ever had? Share one more drink with me and smile even though your sad.

INTO JAPANESE

私は孤独に見えますか？私は私の顔に影を感じる。人々は私が同じように見えないと私に言った。たぶん私は体重を失った、私はかわいい遊んでいる。まあ、最高の最高の私の心を私の胸に置くので、あなたもそれを見ることができます。私は長い道を歩いている、私の心が2つのテーブルで一人でバストになるように感じ、私はただ奉仕したい。そしてあなたが考えるとき

BACK INTO ENGLISH

Do I look lonely? I have a shadow on my face. People told me I do not look the same. Maybe I lost weight, I am pretty playing. Well, I will put my best best heart on my chest, so you can see it. I walked a long way

INTO JAPANESE

私は孤独に見えますか？私は私の顔に影を持っています。人々は私が同じように見えないと私に言った。たぶん私は体重を失った、私はかなり遊んでいる。まあ、私は自分の胸に私の最高の心を置くので、あなたはそれを見ることができます。私は長い道のりを歩いた

BACK INTO ENGLISH

I look to the lonely? I has shadows on my face. People don't look the way I said to me. Maybe I lost the weight, I pretty much playing. Well, I put my best heart on my chest, so you can see it. I was a long way to go

INTO JAPANESE

私は孤独に見えますか。私の顔に影があります。人々 は、私に私が言った方法を見ていません。多分私は、重量を失った、私はかなり多くの演奏します。さて、あなたはそれを見ることができますので、私の胸に私の最高の心を置きます。私は行くには長い道のりだった

BACK INTO ENGLISH

I look to the lonely. My face has a shadow. People are looking at how what I said to me. Maybe I lost the weight, I pretty much more of the play. Well, you can see it, so place the of the best minds of my in my chest. I go into the long road

INTO JAPANESE

私は孤独に見えます。私の顔に影があります。人々 は、私の言ったこと方法を見ています。多分私は私はかなり多くの演劇の重量を失った。まあ、それを見る、だから場所の最高の心の私私の胸。私は長い道のりに行く

BACK INTO ENGLISH

I looks lonely. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I lost my play quite a lot of weight. Well, to see it, so my place's best minds in my chest. I go a long way to go

INTO JAPANESE

私は寂しそうです。私の顔に影があります。人々 は、どのように私が言ったことを見ています。多分私の再生多くの重量をなくした。まあ、私の場所の最もよいので、それを参照してください私の胸の中の心。私は行くには長い道のりを行く

BACK INTO ENGLISH

I was so lonely. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I play lost a lot of weight. As well, the best place I see it in my heart my heart. I go a long way to go

INTO JAPANESE

とても寂しかった。私の顔に影があります。人々 は、どのように私が言ったことを見ています。たぶん私は再生の重量の多くを失った。同様に、最高の場所は、私の心私の心にそれを見る。私は行くには長い道のりを行く

BACK INTO ENGLISH

It was very sad. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I lost lot of weight of the play. Similarly, the best place I mind my mind see it. I go a long way to go

INTO JAPANESE

それは非常に悲しかった。私の顔に影があります。人々 は、どのように私が言ったことを見ています。多分私は演劇の重量の多くを失った。同様に、私は気に私の心に最適な場所はそれを参照してください。私は行くには長い道のりを行く

BACK INTO ENGLISH

It was very sad. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I lost a lot of dramatic weight. As I see it is like my heart a great place. I go a long way to go

INTO JAPANESE

それは非常に悲しかった。私の顔に影があります。人々 は、どのように私が言ったことを見ています。多分私は劇的な体重の多くを失った。それを見る絶好の場所を私の心のようです。私は行くには長い道のりを行く

BACK INTO ENGLISH

It was very sad. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I lost a lot of dramatic weight. Great place to see it is like my heart. I go a long way to go

INTO JAPANESE

それは非常に悲しかった。私の顔に影があります。人々 は、どのように私が言ったことを見ています。多分私は劇的な体重の多くを失った。それを見るには絶好の場所は、私の心のようです。私は行くには長い道のりを行く

BACK INTO ENGLISH

It was very sad. My face has a shadow. People are looking at how what I said. Maybe I lost a lot of dramatic weight. Great place to see it is like my heart. I go a long way to go