YOU SAID:

Do i know you? you know i do not know you

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていますか。あなたは私はあなたを知っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know you. I don't know you, you know.

INTO JAPANESE

あなたのことを知っています。私はあなたを知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. I don't know what you know.

INTO JAPANESE

あなたについて知っています。私は、あなたが知っているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. I know you don't know.

INTO JAPANESE

あなたについて知っています。私はあなたを知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. I don't know what you know.

INTO JAPANESE

あなたについて知っています。私は、あなたが知っているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Know about you. I know you don't know.

INTO JAPANESE

私を知らないことは 分かってる

BACK INTO ENGLISH

I know you don't know me.

INTO JAPANESE

私を知らないことは 分かってる

BACK INTO ENGLISH

I know you don't know me.