YOU SAID:

Do I choose to eat green skittles? NO!

INTO JAPANESE

緑九柱戯を食べるか。違います！

BACK INTO ENGLISH

Eat green 9-pins? That's not it!

INTO JAPANESE

9-ピンは緑を食べる?違います！

BACK INTO ENGLISH

9 - pin eats green? not!

INTO JAPANESE

9 ピンは緑を食べる?じゃない！

BACK INTO ENGLISH

9-pin eats green? it's not!

INTO JAPANESE

9 ピン食べる緑?そうじゃありません！

BACK INTO ENGLISH

9-pin food eat green? no!

INTO JAPANESE

9 ピン食品の緑を食べて?違います！

BACK INTO ENGLISH

9 eat green pin food? not!

INTO JAPANESE

9 は、緑色のピン食べ物を食べるか。じゃない！

BACK INTO ENGLISH

9, green PIN to eat food? Not!

INTO JAPANESE

食べ物を食べる、9 緑色のピン?じゃない！

BACK INTO ENGLISH

You eat food, 9-pin green? it's not!

INTO JAPANESE

食べて、9 ピン緑ですか?そうじゃありません！

BACK INTO ENGLISH

9-pin Green is, eat? that's not so!

INTO JAPANESE

9 ピンのグリーンは、食べるか。そんなことない！

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat? That's not true!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べる?本当じゃありません！

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat? not true!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べる?本当じゃないです！

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat? it is not real!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べる?それは本当ではない!

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat? it's not true!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べる?本当じゃあいません！

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat? do not, it's true!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べる?そうでない、それは本当!

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat?, is it really not!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べるか、本当にそれはない!

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat, or really it is not!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べて、本当にそれではないか!

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat, really isn't it?!

INTO JAPANESE

9 ピン緑、食べて、本当にそれではないですか?

BACK INTO ENGLISH

9-pin green, eat, is not really in it?

INTO JAPANESE

9 ピン緑を食べる、本当にそれではないですか。

BACK INTO ENGLISH

9-pin green to eat, is not really in it.

INTO JAPANESE

食べ方、9 ピン緑はそれで本当にではないです。

BACK INTO ENGLISH

Eating a 9-pin green it really is not.

INTO JAPANESE

食べて 9 ピン緑それは本当にないです。