YOU SAID:

Do fish think in metaphors?

INTO JAPANESE

魚は比喩に思います?

BACK INTO ENGLISH

Think of fish metaphor?

INTO JAPANESE

魚のメタファーをどう思います?

BACK INTO ENGLISH

What do you think of fish metaphor?

INTO JAPANESE

魚のメタファーと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think the fish metaphor.

INTO JAPANESE

魚のメタファーと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think fish metaphor.

INTO JAPANESE

魚のメタファーと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think fish metaphor.