YOU SAID:

do do do the flop do do do the flop everybody do the flop

INTO JAPANESE

行うかフロップを行う皆様フロップを行うフロップを行う

BACK INTO ENGLISH

Do we or do a flop flop flop do

INTO JAPANESE

しないでください我々 はフロップ フロップ フロップか

BACK INTO ENGLISH

Do we flop flop flop?

INTO JAPANESE

我々 はフロップ フロップをフロップですか。

BACK INTO ENGLISH

We are flop flop flop?

INTO JAPANESE

フロップ フロップ フロップしておりますか。

BACK INTO ENGLISH

Are you flop flop flop?

INTO JAPANESE

あなたはフロップ フロップ フロップは、?

BACK INTO ENGLISH

You flop flop flop?

INTO JAPANESE

あなたはフロップ フロップ フロップですか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you are a flop flop flop.

INTO JAPANESE

かどうかあなたがフロップ フロップ フロップです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you are a flop flop flop.

INTO JAPANESE

かどうかあなたがフロップ フロップ フロップです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you are a flop flop flop.