YOU SAID:

Do cilja nema stajanja

INTO JAPANESE

ゴールラインまで止まらない

BACK INTO ENGLISH

Don't stop until the goal line

INTO JAPANESE

ゴールラインまで止まらないでね

BACK INTO ENGLISH

Don't stop until the finish line

INTO JAPANESE

ゴールラインまで止まらないでください

BACK INTO ENGLISH

don't stop until the finish line

INTO JAPANESE

フィニッシュラインまで止まらないでください

BACK INTO ENGLISH

don't stop till the finish line

INTO JAPANESE

フィニッシュラインまで止まらないでください

BACK INTO ENGLISH

don't stop till the finish line