YOU SAID:
do cats dance on the moon
INTO JAPANESE
猫は月に踊る
BACK INTO ENGLISH
Cats dance in the moon
INTO JAPANESE
月の猫の踊り
BACK INTO ENGLISH
Cat's dancing of the moon
INTO JAPANESE
猫の月のダンス
BACK INTO ENGLISH
Cat's moon dancing
INTO JAPANESE
猫の月ダンス
BACK INTO ENGLISH
Cat's moon dance
INTO JAPANESE
猫の月のダンス
BACK INTO ENGLISH
Cat's moon dancing
INTO JAPANESE
猫の月ダンス
BACK INTO ENGLISH
Cat's moon dance
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium