YOU SAID:

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals down like a snowstorm to the frozen tundra below. No engines allowed. Gliders only. For Heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラへと渦を巻きます。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。ヘビー用。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisting motorsport challenge spirals like a blizzard into the icy tundra below. Engine is not allowed. glider only. for heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いため。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals into the frozen tundra below like a blizzard. engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals into the frozen tundra below like a blizzard. Engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals like a blizzard into the icy tundra below. engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals like a blizzard into the icy tundra below. Engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals like a blizzard into the icy tundra below. engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals into the frozen tundra below like a blizzard. engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.

INTO JAPANESE

バレルロールをする！このねじれたモータースポーツの挑戦は、吹雪のように下の凍ったツンドラに渦巻いています。エンジンは許可されていません。グライダーのみ。重いので。

BACK INTO ENGLISH

do a barrel roll! This twisted motorsport challenge spirals into the frozen tundra below like a blizzard. engine is not allowed. glider only. Because it is heavy.