YOU SAID:

DM: "This is only a suggestion, but I think you should tell the wizard there is magic coming from the cabin" Panzaphir: "Hey wizard, there's magic coming from this cabin" Oct. 14, 2018

INTO JAPANESE

DM：「これは唯一の提案ですが、私はあなたにウィザードにキャビンから来る魔法があると言わなければならないと思います」Panzaphir：「ねえウィザード、2018年10月14日、このキャビンから来る魔法があります。

BACK INTO ENGLISH

DM: "This is the only proposal, but I think you have to say that there is a magic coming from the cabin to the wizard." Panzaphir: "Hey Wizard, October 14, 2018, the magic that comes from this cabin there is.

INTO JAPANESE

DM：「これは唯一の提案ですが、キャビンから魔法使いに魔法が来ていると言わなければならないと思います」 Panzaphir： "ねえウィザード、2018年10月14日、このキャビンから来る魔法があります。

BACK INTO ENGLISH

DM: "This is the only proposal, but I think it must be said that magic is coming from the cabin to the mage" Panzaphir: "Hey Wizard, October 14, 2018, there is magic coming from this cabin.

INTO JAPANESE

DM:「これは唯一の提案が、魔道士、魔法がキャビンから来ていることが言われなければならないと思う"Panzaphir:"ねえウィザード、2018 年 10 月 14 日、ある魔法のこの小屋から来る。

BACK INTO ENGLISH

DM: "it must be said this is only a suggestion, Mage, magic are coming from the cabin and" Panzaphir: "Hey Wizard, 10/14/2018, comes from the hut there is some magic.

INTO JAPANESE

DM:「これは唯一の提案は、魔道士、魔法はキャビンから来ているが言われなければならないと"Panzaphir:「ねえ、ウィザード、2018/10/14、小屋から来るいくつかの魔法があります。

BACK INTO ENGLISH

DM: "and it has to be said that this is only a suggestion, Mage, magic cabin comes from" Panzaphir: "Hey, come from a wizard, 2018 / 10 / 14, shed some magic there.

INTO JAPANESE

DM:「そしてこれは唯一提案は、魔道士魔法キャビンに由来するといえる、」Panzaphir:「ねえ、来て、ウィザードから 2018/10/14、そこにいくつか魔法を当てます。

BACK INTO ENGLISH

DM: "and said that it only proposed the Mage magic cabin comes from the" Panzaphir: "Hey, come and 2018 / 10 / 14, there on some magic from the wizard.

INTO JAPANESE

DM:「マジック キャビンに由来する魔道士だけ提案したと述べた、"Panzaphir:"ねえ来て、2018/10/14 ウィザードからいくつかの魔法であります。

BACK INTO ENGLISH

DM: "suggested only mages from magic cabin and said," Panzaphir: "Hey come and have some magic by 2018 and 10 / 14 Wizard.

INTO JAPANESE

DM:「魔法のキャビンから唯一の魔術師を提案し、氏」Panzaphir:「ちょっと来て、2018 年までにいくつかの魔法、10/14 ウィザード。

BACK INTO ENGLISH

DM: "proposed only mages from magic cabin, Mr." Panzaphir: "Hey come 2018, some magic, 10 / 14 Wizard.

INTO JAPANESE

DM:「のみ魔術師魔法キャビン、氏からの提案」Panzaphir:「ちょっと来て 2018 年にいくつかの魔法 10/14 ウィザード。

BACK INTO ENGLISH

DM: "only proposals from the magician magic cabin, Mr." Panzaphir: "Hey come 2018, some magic 10 / 14 Wizard.

INTO JAPANESE

DM:「魔術師魔法キャビン氏から唯一の提案」Panzaphir:「ちょっと来て 2018 年にいくつかの魔法 10/14 ウィザード。

BACK INTO ENGLISH

DM: "magician magic cabin from his only suggestion" Panzaphir: "Hey come 2018 some magic 10 / 14 Wizard.

INTO JAPANESE

DM:「魔術師魔法小屋彼の唯一の提案から"Panzaphir:「ちょっと来て 2018 いくつかの魔法 10/14 ウィザード。

BACK INTO ENGLISH

DM: "magician magic cabin from his only suggestion" Panzaphir: "Hey come 2018 some magic 10 / 14 Wizard.