YOU SAID:
Djom: Does anybody remember- I haven't been to Olive Garden in many moons- but they DO have a like- fettuccine bottle that you can just- grab em out of and chew-
INTO JAPANESE
ジョム:誰もが覚えていますか - 私は多くの月にオリーブガーデンに行ったことがない - しかし、彼らはちょうどemをつかんで噛むことができるようなフェットチーネボトルを持っています-
BACK INTO ENGLISH
Jom: Does anyone remember - I've never been to an olive garden in many months - but they have such fettuccine bottles that they can just grab em and bite -
INTO JAPANESE
ジョム:誰もが覚えていますか - 私は何ヶ月もオリーブの庭に行ったことがない - しかし、彼らはちょうどemと一口をつかむことができるようなフェットチーネボトルを持っています -
BACK INTO ENGLISH
Jom: Does anyone remember - I've never been to an olive garden for months - but they have such fettuccine bottles that they can just grab em and a bite -
INTO JAPANESE
ジョム:誰もが覚えていますか - 私は何ヶ月もオリーブの庭に行ったことがない - しかし、彼らはちょうどemと一口をつかむことができるようなフェットチーネボトルを持っています -
BACK INTO ENGLISH
Jom: Does anyone remember - I've never been to an olive garden for months - but they have such fettuccine bottles that they can just grab em and a bite -
That didn't even make that much sense in English.