YOU SAID:

Dizzy Izzy is a pin; Dizzy Izzy cannot spin; Dizzy Izzy isn't dizzy, is he?

INTO JAPANESE

めまいイジーはピン;めまいイジーは回ることはできません;彼はめまいがめまいイジーではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Dizzy Izzy pins; dizzy Izzy can't go around; he is Dizzy Dizzy Izzy is not.

INTO JAPANESE

めまいイジー ピン;めまいイジーが行き渡ることができ;めまいめまいイジーは、彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dizzy Izzy pin; can be dizzy Izzy; vertiginous Izzy is he is not.

INTO JAPANESE

めまいイジー ピン;めまいイジー; することができます。クラクラするようなイジーは彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dizzy Izzy pins; dizzy Izzy; You can be. Like Dizzy Izzy he is not.

INTO JAPANESE

めまいイジー ピン;めまいがするイジー。できます。めまいイジーのような彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dizzy Izzy pins; dizzy Izzy. I can. Not dizzy Izzy as his.

INTO JAPANESE

めまいイジー ピン;めまいイジー。できます。彼のないめまいイジー。

BACK INTO ENGLISH

Dizzy Izzy pins; dizzy Izzy. I can. He's not dizzy Izzy.