YOU SAID:

Divulging disks disks ritzy glaring coco

INTO JAPANESE

ディスクの漏えいディスクは、ぎこちないまぶしいココ

BACK INTO ENGLISH

disk leakage disc is awkward dazzling coco

INTO JAPANESE

ディスクリークディスクは厄介なまばゆいばかりのココです

BACK INTO ENGLISH

The disc leak disc is a nasty dazzling coco

INTO JAPANESE

ディスクリークディスクは厄介なまばゆいばかりのココです

BACK INTO ENGLISH

The disc leak disc is a nasty dazzling coco