YOU SAID:

Divine words are a system to cast any spell no matter how many bars or time for incantation instantly

INTO JAPANESE

神の言葉は瞬時に呪文のためのバーや時間の数に関係なく任意の呪文を唱えるシステム

BACK INTO ENGLISH

God's Word Instantly casts any spell regardless of the number of bars or time for spells

INTO JAPANESE

神の言葉小節の数や呪文の時間に関係なく、即座に呪文を唱える

BACK INTO ENGLISH

Cast spells immediately, regardless of the number of measures or spell time of the Word

INTO JAPANESE

小節の数や単語の呪文の時間に関係なく、即座に呪文を唱える

BACK INTO ENGLISH

Cast spells immediately, regardless of the number of bars or the time of the word spell

INTO JAPANESE

小節の数や単語の呪文の時間に関係なく、即座に呪文を唱える

BACK INTO ENGLISH

Cast spells immediately, regardless of the number of bars or the time of the word spell