YOU SAID:
Divine and Conquer (by Weryllium): "And while you spread your eyes across creation, you too are being watched. To borrow from another of your people’s many stories: you have been weighed, and found wanting."
INTO JAPANESE
Divine and Conquer(by Weryllium):「そして、あなたが創造物全体に目を広げている間、あなたも見守られています。あなたの人々の多くの物語の別のものから借りるために:あなたは重くされ、欲しがっています。」
BACK INTO ENGLISH
Divine and Conquer (by Weryllium): "And while you're looking across the creation, you're also being watched. To borrow from another of many of your people's stories: You're heavy I want it. "
INTO JAPANESE
Divine and Conquer(by Weryllium):「そして、あなたが創造物を見ている間、あなたも見守られています。あなたの人々の多くの物語の別のものから借りるために:あなたは重いです。私はそれが欲しいです。」
BACK INTO ENGLISH
Divine and Conquer (by Weryllium): "And while you are looking at the creation, you are also being watched. To borrow from another of the many stories of your people: You are heavy. I Want it. "
INTO JAPANESE
Divine and Conquer(by Weryllium):「そして、あなたが創造物を見ている間、あなたも見守られています。あなたの人々の多くの物語の別のものから借りるために:あなたは重いです。私はそれが欲しいです。」
BACK INTO ENGLISH
Divine and Conquer (by Weryllium): "And while you are looking at the creation, you are also being watched. To borrow from another of the many stories of your people: You are heavy. I Want it. "
Okay, I get it, you like Translation Party.