YOU SAID:
Divided into two sections called nasal passages, air moves through them during breathing. The nasal passages filter and warm the air, and make it moist before it goes into the lungs.
INTO JAPANESE
鼻道と呼ばれる 2 つのセクションに分かれており、呼吸中に空気がそれらのセクションを通過します。鼻腔は空気を濾過して暖め、肺に入る前に湿らせます。
BACK INTO ENGLISH
It is divided into two sections called nasal passages, through which air passes during breathing. The nasal passages filter the air, warming it and moistening it before it enters the lungs.
INTO JAPANESE
鼻腔は、呼吸中に空気が通過する鼻道と呼ばれる 2 つのセクションに分かれています。鼻腔は空気を濾過し、肺に入る前に空気を温めて湿らせます。
BACK INTO ENGLISH
The nasal cavity is divided into two sections called the nasal passages, through which air passes during breathing. The nasal passages filter the air, warming and moistening it before it enters the lungs.
INTO JAPANESE
鼻腔は鼻道と呼ばれる 2 つのセクションに分かれており、呼吸中に空気が通過します。鼻腔は空気を濾過し、肺に入る前に空気を温めて湿らせます。
BACK INTO ENGLISH
The nasal cavity is divided into two sections called nasal passages, through which air passes during breathing. The nasal passages filter the air, warming and moistening it before it enters the lungs.
INTO JAPANESE
鼻腔は鼻道と呼ばれる 2 つのセクションに分かれており、呼吸中に空気が通過します。鼻腔は空気を濾過し、肺に入る前に空気を温めて湿らせます。
BACK INTO ENGLISH
The nasal cavity is divided into two sections called nasal passages, through which air passes during breathing. The nasal passages filter the air, warming and moistening it before it enters the lungs.
Well done, yes, well done!