YOU SAID:
Distributed across most of the tropical and warmer temperate regions of the world, it builds tree nests in colonies close to water.
INTO JAPANESE
世界中の熱帯および温帯地域のほとんどに分布し、水辺に近い木の上で集団で巣を作ります。
BACK INTO ENGLISH
They are found in most tropical and temperate regions of the world and nest in colonies in trees near water.
INTO JAPANESE
彼らは世界のほとんどの熱帯および温帯地域に生息しており、水辺の木に群れを作って巣を作ります。
BACK INTO ENGLISH
They live in most tropical and temperate regions of the world and nest in colonies in trees near water.
INTO JAPANESE
彼らは世界のほとんどの熱帯および温帯地域に生息し、水辺近くの木に群れを作って巣を作ります。
BACK INTO ENGLISH
They live in most tropical and temperate regions of the world and nest in colonies in trees near water.
Come on, you can do better than that.