YOU SAID:

*distorted inhuman singing*

INTO JAPANESE

*歪んだ非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*Distorted, inhuman singing voice*

INTO JAPANESE

*歪んだ、非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*distorted, inhuman singing*

INTO JAPANESE

*歪んだ非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*Distorted inhuman singing voice*

INTO JAPANESE

*歪んだ非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*Distorted, inhuman singing voice*

INTO JAPANESE

*歪んだ、非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*distorted, inhuman singing*

INTO JAPANESE

*歪んだ非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*Distorted, inhuman singing voice*

INTO JAPANESE

*歪んだ、非人間的な歌声*

BACK INTO ENGLISH

*distorted, inhuman singing*