YOU SAID:
disrespectful to dirt can you see
INTO JAPANESE
汚れに対して無礼なことが見えますか
BACK INTO ENGLISH
Do you see disrespect for dirt?
INTO JAPANESE
あなたは汚れを無礼と見なしますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you regard dirt as disrespectful?
INTO JAPANESE
あなたは汚れを無礼と見なしますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you regard dirt as disrespectful?
You've done this before, haven't you.