YOU SAID:

Disrespect invites disrespect, violence incites violence. And when the powerful use their position to bully others we all lose. OK, go on with it.

INTO JAPANESE

無礼は無礼を誘う、暴力が暴力を誘発します。強力なが我々 はすべてを失う他人をいじめに自分の位置を使用する場合。[Ok] をそれに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Disrespect violence invites the insolence, cause violence. Powerful to use his position to bully others lose everything we. OK, it goes.

INTO JAPANESE

無礼暴力は、横柄な態度、暴力の原因を誘います。すべてを失う他のいじめに彼の位置を使用する強力な私たち。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invites the arrogant attitude toward the violence caused disrespect violence. A powerful us bullying others lose everything for his position. OK, it goes.

INTO JAPANESE

無礼暴力を引き起こされる暴力の横柄な態度を誘います。強力な他のいじめ私たちは彼の位置のためのすべてを失います。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invites the Insolence of violence caused disrespect violence. A strong bullying others we lose everything for his position. OK, it goes.

INTO JAPANESE

傲慢無礼の暴力の原因の暴力を誘います。我々 は彼の位置のためのすべてを失う強いいじめ他。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invites the arrogant disrespect violence causes violence. We are strong bully loses his position for all others. OK, it goes.

INTO JAPANESE

招待傲慢無礼の暴力は、暴力を引き起こします。我々 は強力ないじめっ子は、他のすべての彼の位置を失います。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invite arrogant disrespect violence causes violence. We are a powerful bully loses all his other positions. OK, it goes.

INTO JAPANESE

傲慢無礼の暴力の原因の暴力を招待します。我々 は、強力ないじめっ子のすべての彼の他のポジションを失います。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invite the arrogant disrespect violence causes violence. We will lose all his powerful bully other positions. OK, it goes.

INTO JAPANESE

傲慢無礼の暴力の原因の暴力を招待します。私たちはすべてを失う彼の強力ないじめの他の位置。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invite the arrogant disrespect violence causes violence. We are losing all his powerful bully other positions. OK, it goes.

INTO JAPANESE

傲慢無礼の暴力の原因の暴力を招待します。私たちはすべてを失っている彼の強力ないじめの他の位置。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invite the arrogant disrespect violence causes violence. We have lost all his powerful bully other positions. OK, it goes.

INTO JAPANESE

傲慢無礼の暴力の原因の暴力を招待します。私たちはすべてを失っている彼の強力ないじめの他の位置。[Ok] をそれは行きます。

BACK INTO ENGLISH

Invite the arrogant disrespect violence causes violence. We have lost all his powerful bully other positions. OK, it goes.