YOU SAID:

disregard females acquire currency

INTO JAPANESE

女性が通貨を取得することを無視する

BACK INTO ENGLISH

Ignore that women get money

INTO JAPANESE

女性がお金を稼ぐことを無視する

BACK INTO ENGLISH

Ignoring women making money

INTO JAPANESE

お金を稼ぐ女性を無視する

BACK INTO ENGLISH

Ignoring women who make money

INTO JAPANESE

お金を稼ぐ女性を無視する

BACK INTO ENGLISH

Ignoring women who make money