YOU SAID:

Display, to me, effectively, some form of irony, please.

INTO JAPANESE

ディスプレイ、私には、効果的に、皮肉のいくつかのフォームでお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need your help by irony some form of.

INTO JAPANESE

ディスプレイは、私が持っている、効果的に、私は皮肉によってのいくつかのフォームをあなたの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need your help some form of by irony.

INTO JAPANESE

ディスプレイは、私が持っている、効果的に、私はあなたの助け皮肉によるのいくつかのフォームを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need some form of due to your help irony.

INTO JAPANESE

ディスプレイは、私が持っている、効果的に、私はあなたの助けの皮肉に起因するのいくつかのフォームを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need some form of due ironic of your help.

INTO JAPANESE

ディスプレイは、私が持っている、効果的に、私はあなたの助けの皮肉な原因のいくつかのフォームを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need some form of ironic cause of your help.

INTO JAPANESE

ディスプレイは、私が持っている、効果的に、私はあなたの助けの皮肉な原因のいくつかのフォームを必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Display, I have, effectively, I need some form of ironic cause of your help.