YOU SAID:

Displacement Thin Film Strategy is not allowed in this recipe

INTO JAPANESE

このレシピで、変位薄い映画戦略を指定することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot specify the displacement thin film strategy with this recipe.

INTO JAPANESE

このレシピでは、変位薄膜戦略を指定できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot specify displacement film strategy in this recipe.

INTO JAPANESE

このレシピで変位映画戦略を指定できません。

BACK INTO ENGLISH

Displacement movie strategy cannot be specified with this recipe.

INTO JAPANESE

このレシピでは、変位の映画戦略を指定できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot specify displacement film strategy in this recipe.

INTO JAPANESE

このレシピで変位映画戦略を指定できません。

BACK INTO ENGLISH

Displacement movie strategy cannot be specified with this recipe.

INTO JAPANESE

このレシピでは、変位の映画戦略を指定できません。