YOU SAID:

Dismiss this life, worship death Cold blood night of serpent's breath Exhaled like spells from the endlessness In the bottomless wells of emptiness Channeled to invoke what we represent

INTO JAPANESE

この人生、崇拝死私たちが何を表しているかを呼び出すに導か空虚の底なしの井戸で終わりのないから呪文のように吐き出された蛇の息の冷たい血液の夜を解任

BACK INTO ENGLISH

This life, dismiss the cold of blood the night of the breath of the snake that was discharged as spell because there is no end in the bottomless well of emptiness led to the call or worship death we are what represents

INTO JAPANESE

私たちは何が表すされているコールまたは崇拝死につながった空虚の底なしの井戸には終わりがありませんので、この生活は、血液の寒さを呪文のように排出されたヘビの息の夜を解任します

BACK INTO ENGLISH

Since we do not have the end in the bottomless well of emptiness that led to the call or worship death are what represents, this life is to dismiss the night of the breath of the discharged snake like a spell the cold blood you

INTO JAPANESE

私たちは、通話や礼拝の死につながった空虚の底なしの井戸で終了していないので、何を表しているかであり、この人生は呪文のように放電ヘビ冷たい血液あなたの息の夜を却下することです

BACK INTO ENGLISH

Since we do not end with a bottomless well of emptiness that led to the death of calls and worship, and in what represents, this life is to dismiss the night of discharge snake cold blood your breath like a spell thing

INTO JAPANESE

私たちが何を表すかにコールと礼拝の死につながった、と虚しさの底なしの井戸で終わっていないので、この人生は呪文のことのように放電ヘビ冷たい血液の夜に息を却下することです

BACK INTO ENGLISH

We were led to the death of worship and call on what represents, and because the emptiness of does not end with a bottomless well, that this life is to dismiss the breath on the night of discharge snake cold blood like a thing of the spell is

INTO JAPANESE

空虚は底なし十分で終わっていないので、我々はこの人生が呪文のものであるように、放電ヘビ冷たい血液の夜に息を却下することを、礼拝の死につながったと何を表しているかを呼び出す、としました。

BACK INTO ENGLISH

Since emptiness is not over a bottomless well, as we this life is of the spell, that to dismiss the breath on the night of discharge snake cold blood, call what you are doing represents and led to the death of worship, It was made.

INTO JAPANESE

空虚は底なしも超えていないので、我々としてこの人生は、それはあなたが表す何をしているかを呼び出すと、それが行われた礼拝の死につながった、放電ヘビ冷たい血液の夜に息を却下する、呪文です。

BACK INTO ENGLISH

Since emptiness is not be exceeded bottomless, we as this life, it is to dismiss a call to what you are doing that you represent, it led to the death of worship that have been made, the breath on the night of discharge snake cold blood , it is a spell.

INTO JAPANESE

空虚は底なし超えられていないので、我々はこの人生のように、それはあなたが表していることをやっていることへの呼び出しを却下することであり、それは、行われている礼拝の死に放電ヘビ冷たい血液の夜に息を主導しましたそれは呪文です。

BACK INTO ENGLISH

Because emptiness has not been exceeded bottomless, as we of this life, it is to reject a call to what you are doing that you represent, it is, discharge snake to death of worship that have been made has led the breath on the night of cold blood it is spell.

INTO JAPANESE

この人生の我々は、それはあなたが表していることをやっていることへの呼び出しを拒否することであるような空虚は、底なし超過していないので、それがなされている礼拝の死に対する放電ヘビの夜に息をリードしてきた、あります冷たい血液はそれが呪文です。

BACK INTO ENGLISH

We are in this life, it is emptiness, such as is to reject a call to what you are doing that you represent, because it does not have a bottomless excess, discharge snake for the death of worship that it has been made has led the breath on the night of, have you cold blood it spell

INTO JAPANESE

私たちは、つながっている行われている礼拝の死のための底なしの過剰、放電ヘビを持っていないため、あなたは表すことをやっていることへの呼び出しを拒否することであるような、それは空虚で、この生活の中でありますあなたの冷たい血液それ呪文を持っている、の夜に息

BACK INTO ENGLISH

We are led to have done with that bottomless for the death of worship excess, because they do not have a discharge snake, like you it is to reject a call to what you are doing to represent, it is emptiness, there are in this life di your cold blood it spell

INTO JAPANESE

私たちは、彼らはそれが空虚である、あなたのようにそれはあなたが表現するためにやっていることへの呼び出しを拒否することで、放電ヘビを持っていないので、この生活の中で存在し、礼拝の過剰の死のためにその底なしで行っているように導かれていますディあなたの冷たい血液それ呪文

BACK INTO ENGLISH

We are, they are empty it, like you it is possible to reject a call to what you are doing in order to express, because it does not have a discharge snake, the existence in this life and, now led as made in that bottomless pit for the excess of the death of worship

INTO JAPANESE

我々は、彼らが、この生活の中で存在することは、放電ヘビを持っていないので、あなたのようにそれは、あなたが表現するためにやっていることへの呼び出しを拒否することが可能である空であると、その底なしに作られたようになりまし主導します礼拝の死の過剰のためのピット

BACK INTO ENGLISH

We are, they are, to be present in this life is, I do not have a discharge snake, it is like you, you can refuse a call to what you are doing in order to express If it is a sky, of worship that it led now made to the bottomless

INTO JAPANESE

私たちは、私は、それが空である場合、あなたが表現するためにやっていることへの呼び出しを拒否することができる、それはあなたのようである、放電蛇を持って崇拝のいない、彼らはこの生活の中で存在することが、ある、されていますそれが今底なしに行わ主導します

BACK INTO ENGLISH

We, I, if it is empty, you can refuse a call to what you are doing in order to express, it is like you, not of worship with the discharge snake, they are to be present in this life is, there is, you have been in it now bottomless

INTO JAPANESE

それが空である場合、あなたはそれが放電ヘビとあなたのような、ない礼拝であり、あなたが表現するために何をしているかの呼び出しを拒否することができます私たちは、私は、彼らはこの生活の中で存在することがあり、そこにあるされ、あなたは今それに底なしされています

BACK INTO ENGLISH

If it is empty, you like you it is a discharge snake, is not worship, you will be able to reject one of the call are doing to represent us, I , they may exist in this life, is there, you are it now

INTO JAPANESE

それが空である場合、あなたはあなたが好きそれが放電ヘビで、礼拝ではありません、あなたはコールの1が私たちを表現するためにやっている拒否することができるようになります、私は、彼らがこの人生で存在することができる、そこにある、あなたは今それであります

BACK INTO ENGLISH

If it is empty, with you it likes you discharge snake, not a worship, you will be able to deny you're doing in order to 1 of the call is to represent us, I , they may be present in this life, there, you now Resona

INTO JAPANESE

それはそれはない礼拝、あなたは蛇を放電好きなあなたと、空の場合は、コールの1にあなたのためにやっている拒否することができます私たちを表現するためですが、私は、彼らがそこに、この生活の中で存在してもよいです、あなたは今りそな

BACK INTO ENGLISH

Worship it is it is not, and you you like discharge the snake, in the case of the sky, but is to represent us that you can deny is doing for you in one of the call, I, they in but there is may be present in this life, you Resona now

INTO JAPANESE

私、彼らが、それはそれではないですし、あなたが空の場合には、ヘビを放電好きですが、あなたはコールの1であなたのためにやっている拒否することができますことを、私たちを表すことである崇拝することができるが、そこにありますこの生活の中に存在し、今りそな

BACK INTO ENGLISH

I, they, It's it's not, if you are empty, but I like discharge the snake, that you can be denied is doing for you in one of the call, we Although it is possible to worship is to represent the will is there exist in this life

INTO JAPANESE

私は、彼らは、それはあなたが空の場合、それは、ないのですが、私はそれが可能であるが、礼拝が意志を表すことであるに存在する場合、コールのいずれかで、あなたがあなたのためにやっている拒否されることができることを、私たちのヘビを排出好きこの生活の中で

BACK INTO ENGLISH

I, they, it is if you is empty, it is, for it is not, but I is capable of it, if you worship exists in is to represent the will, in any of the call, you that can be rejected is doing for you, like discharge our snake this

INTO JAPANESE

やって拒否することができ、あなたは、あなたが空である場合、私は、彼らは、それがないために、それは、ですが、ですが、コールのいずれかで、意志を表すことであるに存在礼拝場合、私は、それが可能ですあなたのために、のような私たちのヘビこれを放電

BACK INTO ENGLISH

Doing to be able to deny, are you, if you is empty, I am, they are, because it is not, it is, but it is, in any of the call, is to represent the will If there worship to, I, it is possible for you, we like a snake this

INTO JAPANESE

それがないので、拒否することができるようにやって、あなたが空の場合、私は、彼らは、あなたをしている、それはですが、それはコールのいずれかで、ですが、私は、にそこに崇拝場合は意志を表すことです、それはあなたのために可能であり、我々はこのヘビが好き

BACK INTO ENGLISH

Since it is not, doing to be able to refuse, if you are empty, I, they are to you, but it is, it is in one of the call, you, but, I, to is to represent the will if worship in there, it is possible for you, we have this