YOU SAID:

Dismemberment Killer Convicted, ‘Thank God the Jury Could Put the Pieces Together,’ Says Solicitor

INTO JAPANESE

「陪審が神々を一緒に置くことができた神に感謝して」、弁護士は言う

BACK INTO ENGLISH

"Thank the god the jury was able to put the gods together," the lawyer says

INTO JAPANESE

"陪審が神々を一緒に置くことができた神に感謝する"と弁護士は言う

BACK INTO ENGLISH

"The jury appreciates God who could put the gods together," the lawyer says

INTO JAPANESE

"陪審員は、神々を一緒に置くことができる神を感謝します"と、弁護士は言います

BACK INTO ENGLISH

"The jury appreciates the god who can put the gods together," the lawyer says

INTO JAPANESE

「陪審員は神々を一緒に置くことができる神を感謝する」と弁護士は言う

BACK INTO ENGLISH

"The jury appreciates the god who can put the gods together," the lawyer says