YOU SAID:

Dishonor on you, dishonor on your cow

INTO JAPANESE

不名誉あなたの牛に不名誉となるあなたに、

BACK INTO ENGLISH

Disgrace To you who becomes disgraceful to your cow,

INTO JAPANESE

あなたの牛を不名誉となるあなたに恥します。

BACK INTO ENGLISH

Your calves, you dishonor the shame I.

INTO JAPANESE

あなたの子牛、あなたは恥をひそめます。

BACK INTO ENGLISH

Your calf, you will be ashamed.

INTO JAPANESE

あなたのふくらはぎを恥じているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will be ashamed of your calves.

INTO JAPANESE

自分の行動を恥じるべきだ。

BACK INTO ENGLISH

You should be ashamed of your behavior.

INTO JAPANESE

自分の行動を恥じるべきだ。

BACK INTO ENGLISH

You should be ashamed of your behavior.