YOU SAID:

Dishonor not your mothers; now attest

INTO JAPANESE

ないあなたの母親をはずかしめます。今証言

BACK INTO ENGLISH

Do not you shame your mother. Testimony now

INTO JAPANESE

ないあなたの恥をあなたの母を行います。今証言

BACK INTO ENGLISH

Not your shame will make your mother. Testimony now

INTO JAPANESE

あなたの恥はあなたの母を作るわけではありません。今証言

BACK INTO ENGLISH

Your shame does not make your mother. Testimony now

INTO JAPANESE

あなたの恥はあなたの母を作成しません。今証言

BACK INTO ENGLISH

Your shame does not create your mother. Testimony now

INTO JAPANESE

あなたの恥はあなたの母を作成しません。今証言

BACK INTO ENGLISH

Your shame does not create your mother. Testimony now