YOU SAID:

Disgust is pretty bad, but I think this idea may be even worse than that.

INTO JAPANESE

嫌悪感はかなり悪いですが、私はこの考えはそれよりさらに悪いかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Disgust is quite bad, but I think this idea may be even worse than that.

INTO JAPANESE

嫌悪感はかなり悪いですが、私はこの考えがそれよりさらに悪いかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Disgust is quite bad, but I think this idea may be even worse than that.