YOU SAID:
discretionary policy is delayed due to bureaucracy
INTO JAPANESE
官僚主義のために裁量的政策が遅れている
BACK INTO ENGLISH
Discretionary policy is delayed due to bureaucracy
INTO JAPANESE
官僚主義のために裁量政策が遅れる
BACK INTO ENGLISH
Discretionary policy is delayed due to bureaucracy
That didn't even make that much sense in English.