YOU SAID:
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered "discrete" (in a way analogous to discrete variables, having a bijection with the set of natural numbers) rather than "continuous" (analogously to continuous functions). O
INTO JAPANESE
離散数学は、「連続」(連続関数に類似)ではなく「離散」(離散変数に類似した方法で、自然数のセットとの全単射を有する)と見なすことができる数学的構造の研究です。 ○
BACK INTO ENGLISH
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered as "discrete" (having a bijection with a set of natural numbers, in a way analogous to discrete variables) rather than "continuous" (analogous to continuous functions). ○
INTO JAPANESE
離散数学は、「連続」 (連続関数に類似) ではなく、「離散」 (離散変数に類似した方法で、一連の自然数との全単射を持つ) と見なすことができる数学的構造の研究です。 ○
BACK INTO ENGLISH
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered as "discrete" (having a bijection with a set of natural numbers, in a way similar to discrete variables) rather than "continuous" (similar to continuous functions) . ○
INTO JAPANESE
離散数学は、「連続」 (連続関数に似た) ではなく、「離散」 (離散変数に似た自然数のセットとの全単射を持つ) と見なすことができる数学的構造の研究です。 ○
BACK INTO ENGLISH
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered "discrete" (having a bijection with a set of natural numbers, similar to a discrete variable) rather than "continuous" (similar to a continuous function). ○
INTO JAPANESE
離散数学は、「連続」 (連続関数に似た) ではなく、「離散」 (離散変数に似た自然数のセットによる全単射を持つ) とみなせる数学的構造の研究です。 ○
BACK INTO ENGLISH
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered "discrete" (having a bijection through a set of natural numbers, similar to a discrete variable) rather than "continuous" (similar to a continuous function). ○
INTO JAPANESE
離散数学は、「連続」 (連続関数に似た) ではなく、「離散」 (離散変数に似た自然数のセットによる全単射を持つ) とみなせる数学的構造の研究です。 ○
BACK INTO ENGLISH
Discrete mathematics is the study of mathematical structures that can be considered "discrete" (having a bijection through a set of natural numbers, similar to a discrete variable) rather than "continuous" (similar to a continuous function). ○
Well done, yes, well done!