YOU SAID:

Discovery Channel is getting kinda bad. All of the great stuff moved to Discovery plus, along with discovery plus ads rubbing salt in the wounds of paying cable subscribers who do not wish to pay extra for the shows they had on cable to begin with.

INTO JAPANESE

ディスカバリーチャンネルはちょっと悪くなっています。素晴らしいものはすべてディスカバリープラスに移され、ディスカバリープラスの広告は、ケーブルで最初に行った番組に追加料金を払いたくない有料ケーブル加入者の傷に塩をこすりつけています。

BACK INTO ENGLISH

The Discovery Channel is a little worse. Everything great has been moved to Discovery Plus, and Discovery Plus ads are rubbing salt on the wounds of pay cable subscribers who don't want to pay extra for the first show on the cable.

INTO JAPANESE

ディスカバリーチャンネルは少し悪いです。すばらしいものはすべてDiscoveryPlusに移され、Discovery Plusの広告は、ケーブルの最初の番組に追加料金を払いたくない有料ケーブル加入者の傷に塩をこすりつけています。

BACK INTO ENGLISH

The Discovery Channel is a bit bad. Everything great has been moved to Discovery Plus, and Discovery Plus ads are rubbing salt on the wounds of paying cable subscribers who don't want to pay extra for the first show on the cable.

INTO JAPANESE

ディスカバリーチャンネルは少し悪いです。すばらしいものはすべてDiscoveryPlusに移され、Discovery Plusの広告は、ケーブルの最初の番組に追加料金を払いたくない有料ケーブル加入者の傷に塩をこすりつけています。

BACK INTO ENGLISH

The Discovery Channel is a bit bad. Everything great has been moved to Discovery Plus, and Discovery Plus ads are rubbing salt on the wounds of paying cable subscribers who don't want to pay extra for the first show on the cable.