YOU SAID:

disco guy comming through that guy in you

INTO JAPANESE

あなたの男からディスコの男

BACK INTO ENGLISH

Disco man from your man

INTO JAPANESE

あなたの男からディスコ男

BACK INTO ENGLISH

Disco man for you guys.

INTO JAPANESE

君たちのディスコの男。

BACK INTO ENGLISH

Man you guys disco.

INTO JAPANESE

男君たちはディスコです。

BACK INTO ENGLISH

Man you guys are disco.

INTO JAPANESE

男君たちはディスコです。

BACK INTO ENGLISH

Man you guys are disco.