YOU SAID:
disaster is to orphans as moths are to a flame
INTO JAPANESE
蛾が炎上しているので、災害は孤児に
BACK INTO ENGLISH
The disaster is on the orphan because the moth is on fire.
INTO JAPANESE
蛾が燃えているので、災害は孤児にあります。
BACK INTO ENGLISH
The disaster lies in orphans, since moths are burning.
INTO JAPANESE
蛾が燃えているので、災害は孤児にあります。
BACK INTO ENGLISH
The disaster lies in orphans, since moths are burning.
Come on, you can do better than that.