YOU SAID:
Disappearing all night I don't wanna know where he's been lying
INTO JAPANESE
一晩中消えてしまいました
BACK INTO ENGLISH
It has disappeared all night
INTO JAPANESE
一晩消えた
BACK INTO ENGLISH
Disappeared overnight
INTO JAPANESE
一晩で消えた
BACK INTO ENGLISH
It disappeared in one night
INTO JAPANESE
一晩で消えた
BACK INTO ENGLISH
It disappeared in one night
You've done this before, haven't you.